www.romanicocatalan.com

01.Vista exterior desde el noroeste, con la iglesia en primer término.

 

• Capiteles 1-2:

  • Cara A: Escena de la creación de Adan y Eva. Aparece el Señor en el centro de la escena, modelando el cuerpo desnudo de Eva, mientras Adan aparece recostado y durmiendo en la parte inferior, apoyado en un árbol. A la izquierda de la escena aparece una figura, vestida y con aureola sobre la cabeza, abrazada a otra figura que aprece estar desnuda. La interpretación de este último grupo es difícil, ya que todas las caras de los personajes han sido golpeadas y han desaparecido total o parcialmente. En la parte superior aparecen tres dados decoraditovos.
  • Cara B: De nuevo nos encontramos con Adan y Eva en la escena del pecado original. Los dos personajes aparecen desnudos y cubren sus vergüenzas con una hoja de parra, mientras la mujer coge el fruto prohibido del arbol de la sabiduria, donde aparece la serpiente enroscandose en el tronco. SObre la escena aparecen tres dados decorativos.
  • Cara C: Escena del castigo del trabajo. En ella aparece Adan labrando la tierra con dos toros que tiran del arado, mientras delante suyo Eva trabaja con el huso de hilar. Se ha querido interpretar esta escena como la expulsión del paraiso, figurandola en un momento en que la expulsión ha sido efectuada y Adan y Eva empiezan a cultivar la tierra con sus propias manos.

  30. Capitel 1 Cara A

  31. Capitel 1 Cara B

  32.Capitel 1 Cara C

• Cara D: En esta cara del capitel aparece decoración vegetal.
• Cara E: Tema muy común en el claustro de l'Estany. Se trata de un par de grifos rampantes que se dan la espalda y comparten la cabeza en el ángulo con la figura idéntica de la cara lateral. Sus patas delanteras apoyan sobre un grupo de esferas en la parte baja de la escena. Con sus picos, se muerden sus própias alas. En la parte superior del capitel, tres dados cubren la escena.
• Cara F: Idéntica escena que en la cara E lateral.

33. Capitel 2 Cara E

34. Capitel 2 Cara F

• Capiteles 3-4:

• Cara A: Escena de la presentación de María al templo. Aparece a la izquierda la figura de María, sin aureola sobre su cabeza, presentando a su hijo Jesus, cuya testa si aparece nimbada, a un personaje que lo recibe. Sobre ellos una estrella puede representar la presencia del altísimo.
• Cara B: Escena de la anunciación. Nos encontramos ante una escena en la que aparece a la derecha la virgen María ante el arcangel San Gabriel, que le indica con un gesto de su mano la futura concepción del niño Jesús. Al lado de la pareja, aparece la figura de un ave, que observa atentamente la escena.
• Cara C: Escena de la visitación a Isabel. Representa el momento en que María visita a su prioma Isabel, que la recibe con un abrazo. Acompaña la escena en los laterales, dos hojas terminadas en espiral y los tres dados en la parte superior que se repiten en todo el capitel.

  35. Capitel 3 Cara A

  36. Capitel 3 Cara B

  37.Capitel 3 Cara C

• Cara D: Sencilla decoración vegetal formada por un par de hojas de acanto que comparten su extremo en los angulos con las hojas de la cara lateral, terminadas en una especie de gancho que sujeta una especie de boton esférico. El motivo se repite en las tres caras del capitel..
• Cara E: Idéntico a la cara lateral.
• Cara F: Idéntico a la cara lateral.

  38. Capitel 4 Caras D y E

 

• Capiteles 5-6:

• Cara A: Escena del nacimiento de Jesús. Aparece la virgen María en el momento del parto, ayudado por un personaje que se arrodilla y la ayuda, al lado José se situa en el ángulo del capitel, y al fondo aparecen el buey y el asno. La escena queda situada bajo un arco de medio punto que hace las veces de portal.
• Cara B: Adoración de los magos. En esta escena aparece la virgen sentada con el niño recien nacido sentado sobre sus rodillas. Alrededor estan los tres reyes magos en el momento de la adoración, mientras en la parte superior aparece la estrella de Belén. Sobre la escena, tras un arco que simbolza de nuevo el portal, aparece un ciudad que podría interpretarse comola ciudad de Belén.
• Cara C: Huida a Egipto. Escena en la que Jose y María huyen con el recien nacido hacia Egipto, élla va montada sobre el burro.

   

39. Capitel 5 Cara A

40. Capitel 5 Cara B

41.Capitel 5 Cara C

 

• Cara D: Escena en la que aparecen dos leopardos dandose la espalda, y que comparten cabeza con sus semejantes en las caras laterales Sus colas son mordidas por unos rostros monstruosos que aparecen en la parte superior de la escena. Con la patas delanteras se apoyan sobre unas cabezas humanas situadas en el suelo. Se repite la escena en las tres caras.
• Cara E: Escena idéntica a la cara lateral.
• Cara F: Escena idéntica a la cara lateral.

   

42. Capitel 6 Cara D

43. Capitel 6 Cara F

 

• Capiteles 7-8:

• Cara A: Bautismo de Jesús. Jesús bautizado por Juan, que lo sumerge en las aguas, acompañado por otro personaje. Sobre ellos, aparece una ave que podría represetnar a la paloma.
• Cara B: Escena de las bodas de Canaán. Aparece una mesa repleta de alimentos y de utensilios rodeada por un nutrido grupod e personajes.
• Cara C: Escena de las tentaciones de Cristo. Aparece Jesús junto a un demonio que lo tienta con una manzana, rodeados de unas volutas que bien podrian ser del humo emanado por el demonio. Al lado de Jesús, aparece la figura de un ángel.

   

44. Capitel 7 Cara A

45. Capitel 7 Cara B

46.Capitel 7 Cara C

 

• Cara D: Escena en la que aparecen dos grifos enfrentados en las esquinas, y que comparten cabeza con sus semejantes en las caras laterales Se muerden sus propias alas con los picos, y apoyan sus patas delanteras en unos rostros situados en la parte inferior. Se repite la escena en las tres caras.
• Cara E: Escena idéntica a la cara lateral.
• Cara F: Escena idéntica a la cara lateral.

   

47. Capitel 8 Cara E

48. Capitel 8 Cara F

 

• Capiteles 9-10:

• Cara A: Bautismo de Jesús. Jesús bautizado por Juan, que lo sumerge en las aguas, acompañado por otro personaje. Sobre ellos, aparece una ave que podría represetnar a la paloma.
• Cara B: Escena de las bodas de Canaán. Aparece una mesa repleta de alimentos y de utensilios rodeada por un nutrido grupod e personajes.
• Cara C: Escena de las tentaciones de Cristo. Aparece Jesús junto a un demonio que lo tienta con una manzana, rodeados de unas volutas que bien podrian ser del humo emanado por el demonio. Al lado de Jesús, aparece la figura de un ángel.

   

49. Capitel 9 Cara A

50. Capitel 9 Cara B

51.Capitel 9 Cara C

 

• Cara D: Escena en la que aparecen dos grifos enfrentados en las esquinas, y que comparten cabeza con sus semejantes en las caras laterales Se muerden sus propias alas con los picos, y apoyan sus patas delanteras en unas esferas situados en la parte inferior. Se repite la escena en las tres caras.
• Cara E: Escena idéntica a la cara lateral.
• Cara F: Decoración vegetal.

   

52. Capitel 10 Cara E

53. Capitel 10 Cara F

 

• Capiteles 11-12:

• Cara A: Presentación de Jesús.
• Cara B: Presentación ed Jesús.
• Cara C: Presentación de Jesus.

   

54. Capitel 11 Cara A

55. Capitel 11 Cara B

56.Capitel 11 Cara C

 

• Cara D: Escena en la que aparecen dos grifos enfrentados en las esquinas, y que comparten cabeza con sus semejantes en las caras laterales Se muerden sus propias alas con los picos, y apoyan sus patas delanteras en unas esferas situados en la parte inferior. Se repite la escena en las tres caras.
• Cara E: Escena idéntica a la cara lateral.
• Cara F: Decoración vegeta bajo un friso decorado con filigrana.

   

57. Capitel 12 Cara D

58. Capitel 12 Cara F

• Capiteles 13-14:

• Cara A: Escena de la ultima cena.
• Cara B: El lavatorio de los pies.
• Cara C: Decoración vegetal.

   

59. Capitel 13 Cara A

60. Capitel 13 Cara B

61.Capitel 13 Cara C

 

• Cara D: Decoración vegetal con rostros humanos en la parte central y rostros monstruosos en las esquinas. Se repite la decoración en las tres caras del capitel.
• Cara E: Escena idéntica a la cara lateral.
• Cara F: Escena idéntica a la cara lateral.

   

62. Capitel 14 Cara D

63. Capitel 14 Cara F

• Capiteles 15-16:

• Cara A: Escena de la ultima cena.
• Cara B: El lavatorio de los pies.
• Cara C: Decoración vegetal.

   

64. Capitel 15 Cara A

65. Capitel 15 Cara B

66.Capitel 15 Cara C

 

• Cara D: Decoración vegetal con rostros humanos en la parte central y rostros monstruosos en las esquinas. Se repite la decoración en las tres caras del capitel.
• Cara E: Escena idéntica a la cara lateral.
• Cara F: Escena idéntica a la cara lateral.

   

67. Capitel 16 Cara D

68. Capitel 16 Cara F

 

 

<< Pagina anterior / Volver a arriba / Pagina siguiente >>

Bibliografía específica sobre la capilla: Catalunya Romànica. Vol. XX. El Barcelonés, El Baix Llobregat i El Maresme. 1987. Barcelona. Fundació Enciclopèdia Catalana.

 

 

Visitas a romanicocatalan.com
Visitas a romanicoaragones.com
Usuarios On-line:

® www.romanicocatalan.com - Javier Tosca Borras
Página elaborada con Macromedia Dreamweaver MX 2004 - Optimización 1024x768